| Servicios ofrecidos |
|
| Traducción |
“Lo necesito para el Viernes!”
No es problema - hay solución. |
| Las traducciones son hechas por lingüistas nativos. Se comprueban todas las traducciones previo al envío. La traducción ya acabada puede ofrecerse por uno formato adecuado a los requisitos personales del cliente. |
| Fotocomposición y auto edición |
Las traducciones se presentan en formato que refleja el documento original. Pero podemos formar las traducciones para que se parezcan al documento original o para adaptarlas a una plantilla específica.
Para los idiomas con alfabetos no Latinos como el Chino, Arabe, Griego, Ruso, Hindi, Hebreo, Panjabí, Coreano, podemos traducir y fotocomponer y entregar en bromuro y película, o ofrecerle archivos de formato EPS, TIFF o PDF. Esto es particularmente relevante para las imprentas y los diseñadores envueltos en una variedad de proyector multilingües que no deseen invertir en una variedad de software y caracteres de idiomas extranjeros.
|
| Interpretación |
| Además de los servicios de traducción y fotocomposición que ofrecemos, podemos proveer interpretes muy formados para conferencias, juzgados, gente de negocios y servicios públicos. Algunos de nuestro equipo han acompañado clientes a varios lugares del exterior del Reino Unido y han ofrecido un inestimable servicio para poder asegurar contratos comerciales importantes. |
|
